„Nem a világért könyörgök, hanem azokért, akiket nekem adtál, mert a tieid. Nem azt kérem, hogy vedd ki őket a világból, hanem hogy őrizd meg őket a gonosztól. De nem értük könyörgök csupán, hanem azokért is, akik az ő szavukra hisznek énbennem.” (Jn 17,9.15.20)
A templom és parókia közös támaszfalának, kapuinak, feljáratának, kerítésének és járdáinak felújítására került Csarnahón a Magyar Templom-felújítási Program keretén belül
A Zempléni-szigethegység egyik szép völgyében fekszik a Csarnahói Református Egyházközség s annak műemlék temploma. Az első írásos feljegyzés 1298-ból való.
A mai műemlék templom 1793-ban épült. Mégis a Csarnahói templomra vonatkozó legkorábbi adat 1600-ból való, amikor már volt állítólag református gyülekezet és egy fából épült templom. 1628-ban a gyülekezetnek prédikátora is volt. Egy későbbi forrás szerint az egykori fatemplom még megmaradt darabján az 1662-es évszám volt olvasható, tehát ez a legrégebbi biztos dátum, amihez már köthető a fatemplom megléte, amely még abban a században leégett. A templom gyorsan újraépült, sőt talán egy komoly kőépület benyomását is kelthette, mert a 17. század végén Telekessy István egri püspök-helyettes „kálvinista kőtemplomról” ad hírt. Később azonban kiderült, hogy hiba csúszott a jelentésbe – „Fa imaház, zsindely tetőzettel.” A gyülekezetnek csak később gyűlt elég ereje ahhoz, hogy templomépítésbe kezdjen. A templomot 1793. július 8-án szentelték. Erről tanúskodik a torony homlokzatába beékelt korabeli felirat is. A torony viszont csak az 1876-os felújítás során épült fel. A mai küllem ekkor alakult ki. Az egyhajós, különös háromoldalú befejezéssel és kiemelkedő tornyával rendelkező templom máig őrzi eredeti formáját.
A Csarnahó-i templom és parókia a kültéri felújítások előtt
A múltban számos felújítási munkálatra került sor mind a templom, mind a parókia épületét tekintve.
A felújításra váró támaszfal
Gyülekezetünk már több alkalommal is próbálkozott a református műemléktemplom és parókia előtti kőtámaszfal felújításához szükséges anyagiak bebiztosításával, megszerzésével. A kőből megépített támaszfal az 1920-as évekből való, s közvetlen a főút mentén található, mely állandóan ki van téve az arra elhaladó nemcsak a kisebb, de főleg a nagy terhekkel megrakott járművek által okozott rezgéseknek. Az időjárási viszonyok és a statikai terhelés következtében a támaszfal jelentősen megrongálódott és helyenként megdőlt, a kövek közötti fugák is több helyen kihullottak, s vannak helyek, ahol a kőfal kövei is hiányoztak és a stabilitása így már nem felelt meg a korábbi célnak. Ezért is vált sürgőssé felújításuk.
A megrongálódott kőfal, kapu és kerítés egy része
Az újkori kovácsolt kerítés és a vaskapuk ideje is lejárt, helyenként a rozsda ette és a korábbi karbantartások, javítások ellenére a kapuk is „szélirányban ingadoztak”. A templomot és a parókiát körülvevő drót-kerítés is elévült, szükségessé vált annak cseréje is. Mindezek tudatában azonban szerettük volna ezen munkálatokat mielőbb elvégezni s így ismételten pályázatot nyújtottunk be.
Egyházközségünk 2020 tavaszán a templom és annak környéke felújítási munkálataira pályázati kérelmet nyújtott be Kassa Megye Önkormányzatához (Szlovákia), de mivel válasz nem érkezett 2020 októberében kérelmünket benyújtottuk a Magyarországi NIR - Egyházi örökségek védelméhez is, az akkor kiírt pályázati lehetőséget megragadva. 2020 novemberében Kassa megye mégis egy rész-összeget jóváhagyott a gyülekezet javára. Ebből a támogatási összegből és a gyülekezet által hozzátett önrészből 2020. november és december hónapjaiban a templom lépcsőzete kapott új kavics-szőnyeges burkolatot, új kovácsolt kapu került a templom bejárata elé és kb. 5 m hosszan a támaszfal lett felújítva a Kerületi Műemlék Hivatal munkatársának meghagyása alapján.
2020-ban Kassa megye jóvoltából megvalósult felújítási munkálatok
Ezt követően 2021-ben arról kaptunk hírt, hogy Orbán Viktor miniszterelnök úr vezetésével Magyarország Kormánya a Magyar Templom-felújítási Program által kérelmünknek eleget téve több mint tizennégymillió forint vissza nem térítendő támogatást kíván biztosítani tervünk megvalósításához.
2021-ben míg a megfelelő anyagiakkal nem rendelkeztünk nem folytattuk a felújításokat. 2021-ben az építőipari anyagok árai már jelentős mértékben (kb.egyharmadával) megnövekedtek, ami a 2022-as esztendőben kialakult háborús helyzet miatt viszont már az eredeti többszörösére nőttek egyik napról a másikra.
A kiékelt támaszfal kövei a felújítások után egy évvel
Ez az esztendő a várakozás ellenére arra volt jó, hogy meglássuk, hogy korábbi terveinket az előzetes elképzelések és meghagyások alapján nem folytathatjuk, ugyanis a több mint 50 méter hosszú támaszfal köveinek kiékelése sajnos nem elégséges, mivel a fal mögött föld van s ezen pedig az épületek (templom és parókia) s a föld pedig „dolgozik” a támaszfalban levő köveket fokozatosan szinte „kiveti/kinyomja” magából... s a falban levő elmállott kövek helyett újabbakat kell majd beszereznünk, mégpedig megfelelő mennyiségben és színárnyalatban.
Nyilvánvalóvá vált számunkra az is, hogy olyan szakemberre lesz szükség ezen munkálatok elvégzésére, aki megfelelő szakmai tehetséggel, tehát tudással és kézügyességgel bír majd, s aki ért a kövek faragásához és a fal megépítéséhez, így hát mindenek előtt olyan vállalkozást kellett a korábbi helyett keresnünk, amelyben a környék legjobb szakemberei dolgoznak együtt már hosszú évek óta.
A kőfal újjáépítői a paróka bejáratánál
Végül is 2022 tavaszán sikerült megtalálni és egyeztetni azzal a Lelesz-i mesterrel, akit a Kerületi Műemlékvédelem Munkatársa ajánlott, hogy keressünk meg s próbáljunk meg tanácsot kérni tőle ez ügyben. A kőműves s kőfaragó-mester hitvestársával szívesen vállalták, hogy segítenek a templom és a parókia kőfalainak a teljesen újonnan való megépítésében s a mögötte levő vízelvezető rendszer megfelelő elhelyezésében.
A korábbi támaszfal bontása közben
Az épülő támaszfal
A támaszfal mögötti rész vízelvezetése
A helyi gyülekezet gondnoka, presbiterei és a gyülekezet ifjai is számos alkalommal szívesen jöttek és segítettek a régi kőfal elbontása, s az újonnan beépítendő kövek megfelelő mennyiségben való biztosításában, amelyet egy külföldön élő helyi tulajdonos ajánlott fel a nemes célra miután leégett mellék- gazdasági épületének a tetőzete. A színárnyalatban azonos színű kövek alakját a kőművesmester formálta a kezében levő érzék alapján mindaddig, amíg az végül is a megfelelő helyre került. Csak a templom és a parókia előtti kőfal a főút mentén több mint 50 m hosszú s ezenfelül sor került még az ún. befelé, a parókia utolsó pilléréig vezető s a telek végét jelölő falak megépítésére, valamint a templom és a parókia között végighúzódó árok felett a megfelelő átjáró, s a majdani munkálatok során gépjárművek számára az áthaladást biztosító átjáró kialakítására is, valamint a kőfalak tetejére az ún. „koszorú” kissé domború formában való kialakítására, hogy az esővíz majd megfelelően lecsorogjon ne a falakat mosva.
A templomot és parókiát összekötő járda és az átjáróként megépített kis kőhíd
Még mielőtt a koszorú kialakításához értek volna a munkálatok a kovács- mester is elkészítette - a már korábban a templom bejárata elé elkészített kétszárnyas-kapu mintájára - a kovácsolt kis és nagy kétszárnyas-kaput a parókia elé, valamint a templom és a parókia között levő kőfal tetejére az új kovácsolt kerítést. Végül is azért hoztuk ezt a döntést, mert úgy gondoltuk - s ezzel kapcsolatban konzultáltak a gyülekezet elöljárói és a Műemlékvédelem Munkatársa is - hogy a korábban tervezett s a kőfal tetejéről eltávolított régi kovácsolt-kerítés helyett ún. beöntött ”tégla-félék” legyenek a meglévő falhoz hozzáépítve, amelyeknek sajnos megvan a súlyuk s félős volt, hogy a főút melletti rezgéseknek kitett kőfalra jelentős nyomás nehezedik majd, ami akár jelentős károsodást idézhet elő. Erre kiváló példa volt számunkra az alig egy esztendővel korábban kb. 5m hosszan felújított támaszfal, melynek eredeti kőfalát a rajta levő beöntött tégla-félék alatt sikerült teljesen újonnan gond-mentesem megépíteni, s mögötte levő vízelvezetést is.
A korábban felújított kőfal újonnan való megépítése a templom előtt
A felújított járda és a lerakott burkolatkövek a parókia udvarán
A templom és a parókia közötti járda és átjáró kis kőhíddal
Időközben a munkálatok kiterjedtek a templomot és a parókiát összekötő, valamint a parókia bejárati ajtajához vezető járdák kialakítására. A régi elbontásra került s új egymásba illeszkedő burkolatkő lerakására került sor nemcsak a járdákat illetően, hanem a parókia udvarát is, mely a gyülekezet elöljáróinak döntése értelmében utólagosan, de szintén megvalósult.
A templom és a parókia közötti felújított árok átjárókkal kialakítva
A templom és a parókia közötti árok teljes felújításra került egy kisebb „kőhidacska” megépítésével gyalogos átjáróként és egy nagyobb hátsó átjáróként, mely a járművek áthaladását teszik majd lehetővé a két udvar között.
A templom mellett levő út kissé meredek, a hegyről a heves esőzések miatt sok víz elfolyik erre, hogy ne a templom fala alá folyjon a leeső vízmennyiség ezt is ügyesen megoldották a mester emberek, mint ahogyan a templom és a parókia mögötti új hátsó kerítésnek a cseréjét úgy, hogy közben egy hátsó kapu is ki lett alakítva, ahol kisebb, de akár nagyobb járművek is megközelíthetik a templomot, ha ne adj Isten valami baj lenne, felújításra kerülne sor évek múlva, vagy akár kis kaszáló fűnyíró traktor is könnyen végezheti a környezetet szépítő munkálatokat. A templom és parókia mögötti földterület dimbes-dombos volt olykor gondot okozva a fű nyírásakor, illetve a terep kisebb kaszálóval való megközelítése során. Ezért a terep megfelelő rendezését is meg kellett oldani körös-körül, illetve a kialakítást követően annak fűmaggal való bevetését. Ezen munkálatoknál mind a gyülekezet elöljárói és tagjai aktívan kivették részüket. A parókia tetőzetének vízelvezetése is átgondoltabban lett megoldva valóban úgy, hogy az ne okozhasson majd később gondokat.
A templom és a parókia közötti új kovácsolt kerítés és a bejárati kiskapu
A támogatásból megújult kapu
Ezek a munkálatok többé-kevésbé több hónapon át folytak. Volt, hogy napokon át a tűző napon, s volt amikor esőben, sárban, de végül is hála legyen az Úrnak, hogy a határidő lejárta előtt sikerült befejezni a munkálatokat.
A felújítási munkálatokat „A JE TO” - „ÉS KÉSZ” építkezés-felújításokkal foglalkozó cég végezte, amely korábban az egykori parókiát is újjávarázsolta az alkalmazottak szakmai tudásával és tehetségével, s közelben levő templomainkat is Kis- és Nagybáriban. A kovácsolt kapuk és kerítés a Tőketerebes melletti kis községben élő kovács-mester keze munkáját dicséri.
A templom és a parókia a kültéri felújítások után
Csarnahó temploma a kültéri felújítások után
A több mint tizennégymillió forintos (több mint negyvenezer eurós) támogatás nagy jelentőségű beruházás kicsiny, s egyre inkább fogyatkozó egyházközségünk számára. Hálás szívvel mondunk mindnyájan köszönetet ezért a nagylelkű segítségért és támogatásért Orbán Viktor miniszterelnök úrnak, Magyarország Kormányának s mindazoknak, akik segítségünkre voltak a Szlovákiai Református Keresztyén Egyház Csarnahó Református Egyházközség számára ezt megítélni, hogy megvalósíthassa ezen felújítási tervét. A Tokaji bor útján található kis község megfogyatkozó létszámú gyülekezete számára nagy jelentőséggel bírt mindenkor műemléktemploma, ezt szerettük volna idejében megóvni és méltóképpen felújítani a majd az utánunk jövő nemzedék, az utókor számára akár jelentős önköltséget, önrészt vállalva is, hogy a munkálatok megvalósulhassanak méltó örökség gyanánt hosszú éveken át.
A Támogatásról való tábla a templom bejáratánál elhelyezve
„Aki könyörül a nincstelenen, az ÚRnak ad kölcsön, mert ő megtéríti jótéteményét.” (Példabeszédek 19:17)
„Áldott az Úr! Napról napra gondot visel rólunk szabadító Istenünk.” (Zsoltárok könyve 68:20)
(Tóth Szilvia)
„Miután elmentek tőlük az angyalok a mennybe, a pásztorok így szóltak egymáshoz: Menjünk el Betlehembe, és nézzük meg azt, ami ott történt, amit az Úr tudtunkra adott.”
(Lk 2,15)
Keresztyén Testvéreink az Úr Jézus Krisztusban!
Azt tapasztaljuk, hogy a világ egyre mélyebbre süllyed az értelmetlenségbe, és mindig meglepődünk, hogy van lejjebb. Vannak, akik azt akarják, hogy rettegjünk, ne gondolkodjunk, üres bábuk legyünk, akik a hiábavalóságokkal vannak elfoglalva. Azt akarják, hogy a karácsonyunk is legyen üres: külső csillogással, de belső sötétséggel teljes.
Hála Istennek, az Úr nekünk is tudtul adta azt, ami Betlehemben történt: „üdvözítő született ma nektek, aki az Úr Krisztus, a Dávid városában.” (Lk 2,11) A mi életünkbe is belekiált az angyali örömüzenet, amellyel Isten kijelenti, hogy nem hagyja magára a világot, hiszen annak Ő az egyedüli ura és gondviselője. A mi számunkra pedig, akik ezt hisszük, tudjuk és éljük, erőt, közösséget, örömöt jelent, amit nem szabad és amit nem is tudunk magunknak megtartani, mert azt meg kell osztanunk egymással.
Az angyali üzenet arra buzdít bennünket, hogy ne adjuk át magunkat a bágyadt tétlenségnek, az önelégültségnek, mert a világosság legyőzi a sötétséget, és Isten akarata a jó cselekvésére késztet.
Nézzünk körül: a karácsony az Isten szeretetének megjelenése, ami minden gond és baj ellenére teljes életet, örök életet ad a Krisztusban élő, hívő embernek, aki másokat is észrevesz, lát és szeret, és nem csak önmagával van elfoglalva. Az Isten kijelentése, amelyet ismerünk, látunk és tapasztalunk, cselekedetté kell, hogy váljon a hitünk által. A karácsony Isten tette az emberért, mi pedig szüntelen hálával, életünk minden szívdobbanásával és lélegzetvételével dicsérjük és magasztaljuk Őt, hiszen benne van békességünk és szabadításunk. Így nem kerekedhet felül rajtunk sem háború, sem üldöztetés, sem támadás, sem rombolás. Isten legyőzi a sötétséget, a gyűlöletet, mert van ehhez hatalma és akarata.
Ne kételkedjünk, ne hitetlenkedjünk, ne tétovázzunk, hiszen: Immanuel – velünk az Isten! Hirdessük bátran, hangosan az egész világnak, hogy mi az Ő megváltott, megszabadított, boldog gyermekei vagyunk!
Imádkozzunk az igazságos békéért Európában és bárhol a világon, s különösen is hordozzuk imádságunkban és segítő szeretetünkben a háború sújtotta Ukrajnában élő kárpátaljai testvéreinket!
„Dicsőség a magasságban Istennek, és a földön békesség, és az emberekhez jóakarat.”
2022 karácsonyán
Testvéri szeretettel:
Balog Zoltán püspök és Veres Sándor főgondnok - Dunamelléki Református Egyházkerület
Steinbach József püspök és dr. Nemes Pál főgondnok - Dunántúli Református Egyházkerület
Kató Béla püspök és Tőkés Zsolt főgondnok - Erdélyi Református Egyházkerület
Szenn Péter püspök és Kel József főgondnok - Horvátországi Református Keresztyén Kálvini Egyház
Zán Fábián Sándor püspök és Nagy Béla főgondnok - Kárpátaljai Református Egyház
Csűry István püspök és Bara Lajos István főgondnok - Királyhágómelléki Református Egyházkerület
Halász Béla püspök és Székely Károly főgondnok - Szerbiai Református Keresztyén Egyház
Géresi Róbert püspök és Porubán Ferenc főgondnok - Szlovákiai Református Keresztyén Egyház
Pásztor Dániel püspök és dr. Molnár Pál főgondnok - Tiszáninneni Református Egyházkerület
dr. Fekete Károly püspök és Molnár János főgondnok - Tiszántúli Református Egyházkerület
„…adja meg nektek dicsőségének gazdagsága szerint, hogy hatalmasan megerősödjék bennetek a belső ember az ő Lelke által.” (Ef 3,16)
Ünneplő gyülekezet! Kedves Testvéreink!
Pünkösd ünnepén elsősorban arról a hitről teszünk bizonyságot, hogy a Szentlélek: Isten. Nem valami, hanem valaki. Nem valamilyen erő, nem valamilyen tárgy, hanem szeretettel uralkodó, hatalommal bíró, teljes hatalommal bíró Isten. Ahogy pünkösdi énekünk mondja, a Szentháromság egy Istent úgy imádjuk, hogy kérjük: jövel, Szentlélek Úr Isten.
A pünkösd története egyszerre beteljesedés és új kezdet. Elvégeztetett Jézus Krisztus megváltó munkája, szabadító és üdvösségszerző műve. A tanítványok számára a Szentlélek kitöltetése tette ezt valóságossá. Ismerték Jézust, látták meghalni a kereszten, sőt, látták a feltámadott Urat, és hallották szavát: „Békesség néktek!” Mégis féltek, nem volt erejük. Jézus tudta ezt. Lelki meggyőződésre van szükségük, az öröm és bátorság lángját fel kell gyújtani a tanítványok szívében, hogy küldöttekké, apostolokká váljanak mások javára és üdvösségére. A Szentlélek tette valósággá Jézus Krisztus elvégzett váltságművét.
Mindezt „…adja meg nektek… az ő Lelke által” – írja Pál apostol az efézusi gyülekezetnek. Így árad, terjed tovább s fakaszt életet a Szentlélek Jeruzsálemben, Efézusban, Rómában, majd Európában és szerte a világon: nálunk is, a magyar nemzet körében. Mert ugyanaz az Isten él most is, és ugyanúgy csodát tud tenni velünk is. Ez a csoda így fejezhető ki: új emberekké változtat át, mert a Szentlélek, aki Pünkösdkor eljött, velünk van minden napon a világ végezetéig. Ezért kérhetjük, hogy cselekedjen velünk is csodát, tegyen új teremtéssé bennünket. Teremtsen szívünkben békét a háborúság idején. Aggodalmainkat, kételyeinket formálja bizalommá és meggyőződéssé. Vallásosságunkat üdvözítő hitté.
Az egyház a Szentlélek által él. Kérjük azért, hogy bennünket is éltessen, mai bizonyságtevőket, Istenünk dicsőségére és felebarátaink javára.
Áldott ünnepet kívánunk minden testvérünknek.
2022 pünkösdjén
Balog Zoltán püspök és Veres Sándor főgondnok - Dunamelléki Református Egyházkerület
Steinbach József püspök és dr. Nemes Pál főgondnok - Dunántúli Református Egyházkerület
Kató Béla püspök és Tőkés Zsolt főgondnok - Erdélyi Református Egyházkerület
Szenn Péter püspök és Kel József főgondnok - Horvátországi Református Keresztyén Kálvini Egyház
Zán Fábián Sándor püspök és Nagy Béla főgondnok - Kárpátaljai Református Egyház
Csűry István püspök és Bara Lajos István főgondnok - Királyhágómelléki Református Egyházkerület
Halász Béla püspök és Székely Károly főgondnok - Szerbiai Református Keresztyén Egyház
Géresi Róbert püspök és Porubán Ferenc főgondnok - Szlovákiai Református Keresztyén Egyház
Pásztor Dániel püspök és dr. Molnár Pál főgondnok - Tiszáninneni Református Egyházkerület
dr. Fekete Károly püspök és Molnár János főgondnok - Tiszántúli Református Egyházkerület
A szürnyegi református templomban került sor 2022. május 15-én a Zempléni Református Egyházmegye tavaszi Egyházmegyei Közgyűlésére. A közgyűlés kezdetén Nt. Kozár Péter, helyi lelkipásztor a következő igevers felolvasásával köszöntötte a jelenlévőket: „Ó, mily szép és mily gyönyörűséges, ha a testvérek egyetértésben élnek! Olyan, mint a Hermón harmatja, amely leszáll a Sion hegyére. Csak oda küld az ÚR áldást és életet mindenkor.” Zsolt 133, 1-3